Il 3 agosto 2024 è stato condiviso un video su X composto da varie clip di tuffatrici e atlete di varie discipline atletiche mentre gareggiano. Le parti del corpo delle atlete non coperte dalle divise sportive sono state oscurati da riquadri neri e, secondo chi ha pubblicato il filmato, si tratterebbe di un caso di censura delle «Olimpiadi» da parte della «TV iraniana». 

Si tratta di un contenuto nato con intento satirico, ma che è stato poi ripreso fuori dal suo contesto originario e creduto reale.

Le varie clip non mostrano gare delle attuali Olimpiadi di Parigi 2024, e nemmeno un tentativo di censura da parte della TV iraniana.

Le immagini in questione infatti sono state trasmesse a luglio 2013 da OnTen, un programma satirico in lingua persiana che affrontava questioni politiche e sociali iraniane e internazionali, e andato in onda il venerdì sera su Voice of America, il servizio radiotelevisivo del Governo federale degli Stati Uniti. 

Lo sketch della puntata faceva ironia sulle critiche mosse in passato da alcuni esponenti politici e religiosi iraniani che lamentavano il fatto che le donne fossero riprese durante gli eventi sportivi o potessero guardare gli uomini gareggiare. I comici di OnTen hanno quindi fornito, ironicamente, una «soluzione al problema su come trasmettere gli eventi sportivi femminili», ovvero censurare le atlete.

Contattato in passato dai fact-checker di Agence France-Press, il produttore di OnTen Saman Arbabi aveva spiegato che il suo era un programma comico e «lo spezzone che ho realizzato era per prendere in giro il governo iraniano che non trasmette sport femminili. Questo segmento era un ‘suggerimento’ per coloro che censurano i programmi televisivi che includono lo sport femminile. Era uno scherzo».

Come spiegato sempre da AFP, in generale la televisione di Stato in Iran copre pochissimo lo sport femminile dal momento che molti sport non rispettano gli standard islamici per l’abbigliamento femminile.