Il 14 giugno 2023 è stata pubblicata su Facebook l’immagine di una presunta copertina di giugno 2023 della rivista satirica tedesca Titanic che mostra il presidente ucraiano Volodymyr Zelensky stilizzato, con un carro armato distrutto nei pantaloni. Nella copertina compare anche il titolo in lingua tedesca “Erfolgreicher Gegenangriff in eigene Hose” (in italiano, “Contrattacco riuscito nei propri pantaloni”). 

Il riferimento è all’offensiva avviata dall’esercito ucraino all’inizio di giugno 2023 contro le forze armate russe che hanno invaso il Paese il 24 febbraio 2022. Secondo il contenuto oggetto di analisi, quindi, l’offensiva ucraina sarebbe fallita.

Si tratta di una notizia falsa.

La rivista satirica non ha mai pubblicato una simile copertina. Una ricerca con il titolo “Erfolgreicher Gegenangriff in eigene Hose” nel sito web di Titanic non ha portato ad alcun risultato. Anche nell’archivio online della rivista non esiste un numero con la copertina presente nel post analizzato. Nella vera copertina di giugno 2023 compaiono delle donne con la maglietta recante il logo di Frontex, l’Agenzia europea della guardia di frontiera e costiera.

Su Facta.news ci siamo occupati di diverse false copertine di critica all’Ucraina attribuite a quotidiani o riviste europee.